Resumo:
Aborda a grave distorção do papel do S.A.M., uma instituição governamental criada para a reeducação de menores delinquentes, mas que, na prática, faz exatamente o oposto do que deveria. Em vez de promover a recuperação e a regeneração, o S.A.M. submete os menores a maus-tratos, perseguições e um ambiente que apenas fortalece sua inclinação para o crime. Mesmo quando administrado por um sacerdote, que deveria agir de acordo com os princípios da piedade cristã, a instituição se mostra incapaz de cumprir sua função. Utiliza esse caso para ilustrar um problema muito mais amplo: a degeneração das instituições públicas, que frequentemente se afastam de seus propósitos originais. Ele questiona por que tantas iniciativas bem-intencionadas acabam corrompidas quando são administradas pelo Poder Público. A resposta, segundo ele, está na falta de espírito público, na irresponsabilidade política e na má gestão administrativa que afetam o país como um todo. Para ele, o S.A.M. é apenas um exemplo particularmente doloroso de um problema estrutural, no qual o Estado, em vez de oferecer soluções, agrava as dificuldades sociais. Sugere que a atenção dos homens públicos deveria estar voltada para a correção desses desvios, para que as instituições governamentais cumpram, de fato, o papel para o qual foram criadas.
