Resumen:
Reflete sobre a inflação e o aumento descontrolado dos preços, exemplificado pelo aumento abrupto no valor de uma fita para máquina de escrever. Critica a tentação de recorrer ao governo para intervir em situações de aumento de preços, apontando a ineficácia e insensatez de tabelamentos e congelamentos de preços. Ironiza a ação governamental, comparando-a à de um homem obcecado em controlar detalhes ínfimos da economia, como a marcação de preços de flores e serviços. Também faz uma analogia com um velho conhecido, "Seu Neves", que registrava todas as coisas do mundo em um mapa, representando a tentativa de controlar tudo de maneira absurda. Alerta para os perigos de medidas totalitárias e a postura intervencionista do governo, que muitas vezes busca desviar a atenção pública de problemas mais graves, como a incompetência administrativa e o desgaste da moeda. A crítica se estende à frivolidade dos governantes, exemplificada pelo presidente que tenta derrubar um jatobá. Conclui que a inflação não é causada apenas pelos comerciantes que aumentam preços, mas principalmente pelo mau governo, que com suas fantasias e ações ineficazes cria um ambiente caótico que beneficia oportunistas e prejudica a população.
