Resumen:
Traz uma reflexão sobre o aniversário da República, discute a natureza das comemorações de 1943 em relação ao passado político do Brasil. Observa que a República atual é distinta da proclamada em 1889, e questiona por que se celebra oficialmente um regime que não existe mais, especialmente considerando as grandes diferenças entre eles. Faz uma importante distinção entre república e monarquia, além de diferenciar democracia de autocracia. Ressalta que, embora tenhamos vivido sob diferentes repúblicas desde 1889, a democracia não é uma novidade do regime republicano, já que existia, ainda que de forma imperfeita, durante a monarquia parlamentar. Critica a confusão comum entre esses termos e enfatiza que a comemoração se refere ao fato histórico de termos banido a última monarquia do continente. Para Pilla, essa data é um marco que deve ser entendido dentro do contexto das transformações políticas que o Brasil viveu ao longo dos anos.
